စစ်ကိုင်းတွင် စုပ်ခွက်ငါးများ ပျံ့နှံ့လာမှုကြောင့် ငါးအထွက်နူန်း လျော့ပြီး ရေလုပ်သားများ အခက်ခဲဖြစ်

Image
 စစ်ကိုင်းတွင် စုပ်ခွက်ငါးများ ပျံ့နှံ့လာမှုကြောင့် ငါးအထွက်နူန်း လျော့ပြီး ရေလုပ်သားများ အခက်ခဲဖြစ်၊ သတင်း၊ ဓာတ်ပုံ - စောရန်ပိုင်  စစ်ကိုင်း၊ ဇန်နဝါရီ - ၁၇ စစ်ကိုင်းမြို့နယ်အတွင်းရှိ မြစ်ချောင်းအင်းအိုင်များတွင် စုပ်ခွက်ငါးများ အများအပြား တွေ့ရှိလာရခြင်းကြောင့် ငါးအထွက်နူန်း လျော့ကျလာပြီး ဒေသခံ ရေလုပ်သားများ အခက်အခဲ ဖြစ်ပေါ်နေကြောင်း သတင်းရရှိသည်။ စစ်ကိုင်းမြို့နယ်အတွင်းရှိ အင်းများတွင် လွန်ခဲ့သည့် ငါးနှစ်ခန့်မှ စတင်ကာ စုပ်ခွက်ငါးများ အများအပြား တွေ့ရှိလာကြောင်း၊ ပိုက်တစ်ကြိမ်ဖော်လျှင် စပြ်ခွက်ငါး ပိသာထောင်နှင့်ချီကာ ပါရှိပြီး အဆိုပါ စုပ်ခွက်ငါးများကို စားသုံးသူ မရှိခြင်း၊ ရောင်းချ၍ မရခြင်းကြောင့် မီးရှို့ဖျက်ဆီးနေရသည်ဟု စစ်ကိုင်းမြို့နယ် မအူပင်ကျေးရွာမှ ဦးထွန်းရီက ပြောသည်။  "ငါးနှစ်အတွင်း သိသိသာသာ စုပ်ခွက်ငါးတွေ အတွေ့များလာတယ်။ ပိုက်တစ်ခါဖော်ရင် ပိဿာထောင်ချီတွေ့တယ်။ ကျန်တဲ့ငါးတွေက သူတို့နဲ့ပွတ်တိုက်မိရင် သေတယ်။ ဟိုတလောက ငါးလပိ၊ ငါးကြင်း ပိဿာထောင်ချီသေခဲ့တယ်။ စုပ်ခွက်ငါးတွေက ငါးသားပေါက်တွေကို စားတယ်၊ အောက်က ရေမှော်တွေကိုလည်း စားတယ်၊ မျိုးပွားနူန်းကလည်း သိပ်မြန်တယ်။ တစ်နှ...

ကူးစက်ရောဂါကြောင့် ပိတ်ရတော့မယ့်ဆိုင်မှာ လူတစ်ဦးက ဘီယာတစ်လုံးသောက်ပြီး ဘောက်ဆူး(သိန်း ၄၀ ခန့်) ဒေါ်လာ ၃ ထောင်ပေးသွားခဲ့


 {Unicode}

ကူးစက်ရောဂါကြောင့် ပိတ်ရတော့မယ့်ဆိုင်မှာ လူတစ်ဦးက ဘီယာတစ်လုံးသောက်ပြီး ဘောက်ဆူး(သိန်း ၄၀ ခန့်) ဒေါ်လာ ၃ ထောင်ပေးသွားခဲ့

--------------------------------------------------

December 8, Tuesday

(Hot News)


အမေရိကန်နိုင်ငံ၊ အိုဟိုင်းအိုးပြည်နယ်၊ ကလီဗ်လန်းမြို့တွင် ကိုဗစ် ၁၉ ကူးစက်ရောဂါကြောင့် မိမိသဘောအလျောက်ပိတ်တော့မယ့် ဘီယာဆိုင်တစ်ဆိုင်မှာ စားသုံးသူတစ်ဦးက ဘီယာတစ်လုံးသောက်ပြီး ဘောက်ဆူးဒေါ်လာ ၃ ထောင်ပေးခဲ့ပါတယ်။


"တနဂ်နွေနေ့က လူတစ်ဦးဟာဘီယာမှာပြီး ကျသင့်ငွေရှင်းဖို့ပြောပါတယ်။ ကျသင့်ငွေက ၇.၀၂ ဒေါ်လာပဲကျပေမဲ့ ဘောက်ဆူး ၃ ထောင်ပေးပြီး ကလီဗ်လန်းက နိုက်တောင်းမြို့နယ်ထဲကို ထွက်သွားခဲ့ပါတယ်" လို့ဆိုင်ပိုင်ရှင်က Facebook မှာတင်ထားခဲ့ပါတယ်။ အဲ့ဒီလူက ဘောက်ဆူးကို ဆိုင်မှာအလုပ်လုပ်နေတဲ့ အလုပ်သမားလေးဦး မျှယူဖို့ပြောပြီး ဆုတောင်းပေးခဲ့တယ်လို့ ဆိုင်အစောင့်က ဆိုပါတယ်။ "ထိုသူထွက်သွားပြီးနောက် ဘောက်ဆူးကိုကြည့်လိုက်တော့ ဒေါ်လာ ၃ ထောင်တောင် ထားခဲ့တယ်ဆိုတာကို သိလိုက်ရပါတယ်"လို့ဆိုင်အစောင့်က Facebook မှာရေးသားခဲ့ပါတယ်။


“ကျွန်တော့်သူ့နောက်ကိုလိုက်သွားပြီး ပြောတော့ မှားပေးခဲ့တာမဟုတ်ပါဘူး ဆိုင်ဖွင့်ရင် ပြန်တွေ့မယ်”လို့ဆိုခဲ့ပါတယ်။ ဆိုင်အစောင့်က သူ့အနေနဲ့ စားသုံးသူရဲ့နာမည်ကို post မှာတင်မှာမဟုတ်ပါဘူး၊ ကူညီတဲ့သူဘက်ကလည်း တင်စေချင်မယ်မထင်ဘူး လို့ဆိုပါတယ်။” မယုံနိုင်လောက်အောင်ကြင်နာတတ်ပြီး မြင့်မြတ်တဲ့အပြုအမူကြောင့် ကျွန်တော်ရော ကျွန်တော့ဝန်ထမ်းတွေရော လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲကျေးဇူးတင်ပါတယ်”လို့ဆိုင်ရှင်ကဆိုပါတယ်။

Source - AP

ဘာသာပြန် - Hein Zarni Oo

#NewsWaves


{Zawgyi}

ကူးစက်ရောဂါကြောင့် ပိတ်ရတော့မယ်ဆိုင်မှာ လူတစ်ဦးက ဘီယာတစ်လုံးသောက်ပြီး ဘောက်ဆူးဒေါ်လာ ၃ ထောင်ပေးသွားခဲ့

--------------------------------------------------

December 8, Tuesday

(Hot News)


အမေရိကန်နိုင်ငံ၊ အိုဟိုင်းအိုးပြည်နယ်၊ ကလီဗ်လန်းမြို့တွင် ကိုဗစ် ၁၉ ကူးစက်ရောဂါကြောင့် မိမိသဘောအလျောက်ပိတ်တော့မယ့် ဘီယာဆိုင်တစ်ဆိုင်မှာ စားသုံးသူတစ်ဦးက ဘီယာတစ်လုံးသောက်ပြီး ဘောက်ဆူးဒေါ်လာ ၃ ထောင်ပေးခဲ့ပါတယ်။


"တနဂ်နွေနေ့က လူတစ်ဦးဟာဘီယာမှာပြီး ကျသင့်ငွေရှင်းဖို့ပြောပါတယ်။ ကျသင့်ငွေက ၇.၀၂ ဒေါ်လာပဲကျပေမဲ့ ဘောက်ဆူး ၃ ထောင်ပေးပြီး ကလီဗ်လန်းက နိုက်တောင်းမြို့နယ်ထဲကို ထွက်သွားခဲ့ပါတယ်" လို့ဆိုင်ပိုင်ရှင်က Facebook မှာတင်ထားခဲ့ပါတယ်။ အဲ့ဒီလူက ဘောက်ဆူးကို ဆိုင်မှာအလုပ်လုပ်နေတဲ့ အလုပ်သမားလေးဦး မျှယူဖို့ပြောပြီး ဆုတောင်းပေးခဲ့တယ်လို့ ဆိုင်အစောင့်က ဆိုပါတယ်။ "ထိုသူထွက်သွားပြီးနောက် ဘောက်ဆူးကိုကြည့်လိုက်တော့ ဒေါ်လာ ၃ ထောင်တောင် ထားခဲ့တယ်ဆိုတာကို သိလိုက်ရပါတယ်"လို့ဆိုင်အစောင့်က Facebook မှာရေးသားခဲ့ပါတယ်။


“ကျွန်တော့်သူ့နောက်ကိုလိုက်သွားပြီး ပြောတော့ မှားပေးခဲ့တာမဟုတ်ပါဘူး ဆိုင်ဖွင့်ရင် ပြန်တွေ့မယ်”လို့ဆိုခဲ့ပါတယ်။ ဆိုင်အစောင့်က သူ့အနေနဲ့ စားသုံးသူရဲ့နာမည်ကို post မှာတင်မှာမဟုတ်ပါဘူး၊ ကူညီတဲ့သူဘက်ကလည်း တင်စေချင်မယ်မထင်ဘူး လို့ဆိုပါတယ်။” မယုံနိုင်လောက်အောင်ကြင်နာတတ်ပြီး မြင့်မြတ်တဲ့အပြုအမူကြောင့် ကျွန်တော်ရော ကျွန်တော့ဝန်ထမ်းတွေရော လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲကျေးဇူးတင်ပါတယ်”လို့ဆိုင်ရှင်ကဆိုပါတယ်။

Source - AP

ဘာသာပြန် - Hein Zarni Oo

#NewsWaves

Comments

Popular posts from this blog

NLD အစိုးရရဲ့ ဒုတိယ ၅နှစ် သက်တမ်းမှာ မန္တလေးမြို့တော်ဝန်အနေနဲ့ ဆက်မလုပ်တော့တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒေါက်တာရ​ဲလွင် ရှင်းလင်းပြောကြား

လာမယ့် ၂၀၂၂ ခုနှစ် အထိ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက လူလေးဦးမှာ တစ်ဦး ကာကွယ်ဆေး မရရှိနိုင်သေးကြောင်း သုတေသနပညာရှင်တွေ ပြော

မုဒိမ်းသမားများအား လူအများရှေ့တွင် ဓါတုနည်းဖြင့် ဝှေးသင်းမည့် ဥပဒေသစ်ကို ပါကစ္စတန် အတည်ပြု